à distance en chinois

• loc.adv. 隔一段距离(时间),远距离

• à:    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep....
• distance:    音标：[distãs] 动词变位提示：distance是distancer的变位形式...
• accès à distance:    远程访问...
• apprentissage à distance:    远程教育...
• attaque à distance:    远程攻击...
• bureau à distance:    远程桌面软件...
• commande à distance:    遥控...
• communication à distance:    远程处理...
• croisement à faible distance:    近距交叉...
• enseignement à distance:    远距离教学远程学习远距离学习远程教育...
• formation à distance:    函授遥距教育...
• pose à distance:    远距离投布...
• radiodiffusion à distance:    实况广播...
• relation à distance:    远距离恋爱...
• sauvegarde à distance:    异地数据保存...

• Astro pilote Vision One à distance, depuis le centre de contrôle.
  阿丝萝将在控制中心 遥控幻想一号
• C'est un poste récepteur. Ça déclenche la bombe à distance.
  这是无线电波接收器 能遥控启动炸弹
• Je travaille avec une équipe qui suit mon père à distance.
  正在和其他人一起监控着我父亲的行动
• Vous vous tenez le plus possible à distance du monde réel.
  你在自己和现实世界直接划下一条鸿沟
• Chez nous, je le tiendrais à distance à coup de sortilèges.
  在家乡 我可以施咒语让他不靠近我们
• Tu peux le faire à distance ? Mais comment ?
  你可以远距离感知吗 怎么做到的
• Sa tâche consistait à garder les autres amoureux à distance.
  他的任务是让其他倾慕者在一旁.
• A ta place, je resterais à distance de ce connard.
  就个人而言，我会远离那个混蛋。
• Je ne suis pas le seul à avoir une télécommande à distance.
  我不是唯一一个带着远程引爆器的人
• On n'a jamais piloté à distance un vaisseau habité.
  我们从来没试过载人飞船的远程遥控